Το τοπωνύμιο² θεωρείται σλάβικο (mala = μικρός) χωρίς να αποκλείεται η αλβανική προέλευσή του (malesi, -a, ορεινή χώρα < mal, -ι, βουνό). Ο οικισμός εμφανίζεται³ στο κατάλογο του Πέτρου Μέδικου προς το Δούκα του Νεβέρ το 1618 ως Malcina, χωρίς πληθυσμιακή ένδειξη, στο κώδικα Muazzo το 1695 ως villa Molcina, στην απογραφή Grimani το 1700 ως Malzina, σε βενετικά τεκμήρια το 1703 – 1705 ως villa Malsina και Malina, στο ποίημα του Νικήτα Νηφάκη το 1798 ως Μαλτζίνα της καπετανίας Μηλιάς και στη στατιστική Exped. Scient. το 1829, ως Μαλεσίνα καταχωρισμένος στην επαρχία Μυστρά (Λακαιδέμονος).

Απογραφές⁴: Το 1844 ως Μαλτσίνα με 265 ψυχές, το 1896 ως Μαλητσίνα 357, το 1907 ως Μαλιτσίνα 339, το 1920 με 285, το 1928 με 243, το 1940 με 275, το 1951 με 236, το 1961 με 171, το 1971 με 131, το 1981 με 95.